Dobiegł końca projekt z fizyki „Układ Słoneczny". Uczniowie, pod kierunkiem Pani Agaty Cegiełki, pogłębiali swoją wiedzę nie tylko z astronomii, fizyki, ale i z filozofii. Często próbowaliśmy znaleźć odpowiedź na kosmiczne pytania. Na dużo zdołaliśmy odpowiedzieć, ale niektóre zostały bez odpowiedzi - czarna dziura! Używaliśmy do tego Internetu, programu Stellarium, który umożliwiał obserwację nieba w dowolnym czasie i w dowolnym miejscu. Próbowaliśmy swych sił w samodzielnym obserwowaniu nieba za pomocą teleskopu, a także podczas wizyty w Planetarium Centrum Nauki Kopernik. Chcieliśmy podzielić się naszą wiedzą z innymi, wykonaliśmy gazetkę i modele planet z Układu Słonecznego, które ozdobiły salę fizyczną. Przez cały czas tworzyliśmy naszą stronę internetową : http://cegielkagata.wixsite.com/koloastronomiczne. 1 czerwca również pozostali uczniowie naszego gimnazjum mogli sprawdzić swoje siły z astronomii w konkursie z wykorzystaniem QR code.
Aktualności
Zakończyliśmy projekt „Układ Słoneczny”
- 04.06.2017
„Wolności oddać nie umiem”- warsztaty profilaktyczne
- 04.06.2017
29 maja 2017r. uczniowie klasy 2d, 2e, 3a, 3b, 3d uczestniczyli w warsztatach profilaktycznych pt: ,,Wolności oddać nie umiem" prowadzonych przez Pana Gabriela Fleszera.
Ciekawy sposób prowadzenia zajęć, gdzie treści były przeplatane utworami muzycznymi połączonymi tematycznie z poruszanymi kwestiami, spotkał się z zainteresowaniem uczniów. Prowadzący odwoływał się do doświadczeń tak swoich, jak i innych osób, tłumacząc mechanizmy uzależnienia, konsekwencje i skutki, jakie wywołuje nie tylko w organizmie, lecz także wśród rodziny, otoczeniu uzależnionego.
Na zakończenie spotkania prowadzący podzielił się swoim mottem życiowym, zachęcając młodzież do przyjęcia go jako swojego: ,,Zawalcz o swoje zdrowie, nie daj się krzywdzić!"
Gminny Konkurs Plastyczno- Literacki „Płynie Wisła, płynie po jabłonowskiej krainie”- rozstrzygnięty !
- 01.06.2017
Wpłynęło 25 prac plastycznych i 15 prac literackich z terenu Gminy Jabłonna.
Komisja konkursowa dokonała oceny prac konkursowych. Jury postanowiło przyznać nagrody w poszczególnych kategoriach.
Pani Teresa Pawłowska i Pani Anna Dziewiacień- Dobosz zgłosiły do konkursu prace literackie i plastyczne uczniów.
Miło nam ogłosić, że mamy zwycięzców !
Prace plastyczne: I miejsce ex aequo - Weronika Wolińska z 1c
II miejsce ex aequo - Aleksandra Konarzewska z 3a
III miejsce - Wiktoria Paciorek z 2e
Prace literackie: I miejsce - Martyna Kowalska z 1a
III Miejsce -Natalia Kwiatkowska z 3c
Wyróżnienie - Mateusz Dąbrowski z 3c
Uroczyste wręczenie nagród już 3 czerwca!
Gratulujemy!
Z wizytą u Leosi
- 31.05.2017
29 maja uczniowie klas: 2c, 2d i 3c wybrali się na wycieczkę do Ogrodu Zoologicznego w Warszawie. Jedna z grup uczestniczyła w zajęciach edukacyjnych na temat życia gadów, druga – bezkręgowców. Lekcje miały charakter pokazowy, uczniowie mogli podziwiać żywe zwierzęta oraz eksponaty, np. pancerz żółwia, skóra węża, wylinka.
Po zajęciach młodzież wyruszyła na spacer po zoo.
Gimnazjaliści odwiedzili naszą podopieczną – kangurzycę Leosię, podziwiali także inne zwierzęta, robiąc pamiątkowe zdjęcia.
Bogactwo fauny i piękna pogoda zapewniły zwiedzającym dobry humor i miłe wspomnienia.
Konkurs „Logicznego Myślenia” rozstrzygnięty!
- 24.05.2017
Konkurs „Logicznego Myślenia” rozstrzygnięty!
W konkursie „Logicznego Myślenia” można było zdobyć maksymalnie 208 punktów, minimalnie 94. W województwie mazowieckim wzięło udział 2655 uczniów.
Oto wyniki naszych gimnazjalistów:
Jakub Zaremba- 180 pkt., miejsce 14, dyplom wyróżnienia
Mateuszuk Sielanko- 172 pkt., miejsce 18, dyplom uznania
Kamil Tukendorf- 158 pkt., miejsce 25, dyplom uznania
Urszula Czerniawska- 158pkt., miejsce 25, dyplom uznania
Karolina Jagielska- 152 pkt.., miejsce 28, dyplom uznania
Beata Affek- 148 pkt., miejsce 30, dyplom uznania
Weronika Pełka- 148 pkt., miejsce 30, dyplom uznania
Julita Faderewska- 146 pkt., miejsce 31, dyplom uznania
Gratulacje!
Koordynatorem działań związanych z konkursem była Pani Anna Dziewiacień-Dobosz.
Ogólnopolskie Święto Wolnych Książek już 13 czerwca!
- 18.05.2017
Przyłącz się do nas , działaj z nami. Dzięki Tobie świat może stać się jedną wielką darmową biblioteką.
Uwalniaj książki, dziel się z innymi radością czytania. To takie proste!
Odkrywaj, czytaj, uwalniaj!Akcja „Uwolnij książkę” – Bookcrossing !!!!!
Serdecznie zapraszamy młodzież wraz z rodzicami oraz nauczycieli do udziału w Ogólnopolskiej Akcji Bookcrossing – „Uwolnij książkę”. Bookcrossing powstał, by uwalniać książki, a tym samym dawać innym radość czytania. Uwalnianie książek (krążenie książek) – to idea nieodpłatnego przekazywania książek innym osobom.
Czynimy wszystko, by sztuka czytania pozostała wiecznie żywa. Wierzymy, że książka odgrywa jedną z ważniejszych ról w rozwoju ludzkości. Dlatego też zachęcamy do dzielenia się dobrem, które posiadamy, gdyż nie samo posiadanie daje wewnętrzne spełnienie, a właśnie dzielnie się...
W myśl tej idei nasza szkoła zaprasza młodzież, rodziców nauczycieli do włączenia się do akcji. Książki, które chcemy uwolnić, zostawiamy w szkolnej bibliotece do 10 czerwca.
Finał IV Grand Prix w siatkówce dziewcząt w ramach Wojciechowego Świętowania i obchodów 600-lecia miasta Serock
- 24.05.2017
W środę 17 maja odbył się ostatni turniej IV cyklu Grand Prix Jeziora Zegrzyńskiego w piłce siatkowej gimnazjalistek. Gospodarzem ostatniego turnieju był tradycyjnie Ośrodek Sportu i Rekreacji w Serocku, który zorganizował zawody w Hali PZSP w Serocku.
Turniej oficjalnie otworzył Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Serock - Pan Józef Zając oraz Dyrektor OSiR - Pan Maciej Goławski.
W turnieju wystąpiło 6 drużyn: Gimnazjum z Nieporętu (dwie drużyny), Gimnazjum nr 4 w Legionowie, Gimnazjum z Dąbrówki, Gimnazjum z Chotomowa oraz sekcja OSiR Serock. Drużyny rozgrywały mecze w dwóch grupach na dwóch boiskach jednocześnie.
Spotkania dostarczyły wielu emocji. Po zakończeniu turnieju wszystkie drużyny zostały nagrodzone za udział i osiągnięte wyniki w całym cyklu GP w sezonie 2016/2017. Nagrody wręczył Dyrektor OSiR w Serocku - Pan Maciej Goławski.
Klasyfikacja generalna (punkty po V spotkaniach cyklu):
- Gimnazjum w Stanisławowie Pierwszym I - 50 pkt.
- Gimnazjum w Stanisławowie Pierwszym II - 40 pkt.
- Gimnazjum nr. 4 w Legionowie - 34 pkt.
- Gimnazjum w Dąbrówce- 30 pkt.
- OSiR Serock- 27 pkt.
- Gimnazjum w Chotomowie- 20 pkt.
Nasza szkoła grała w następującym składzie: Karolina Lipińska, Martyna Szydlik, Sylwia Stromecka, Julia Affek, Wiktoria Wygowska- Walburg, Oliwia Zarzycka, Natalia Robakowska, Natalia Sobolewska,Karolina Groszyk, Karolina Jagielska, Aleksandra Skonieczna, Katarzyna Brzostek.
Klasyfikacja generalna (punkty po V spotkaniach cyklu):
1.Gimnazjum w Stanisławowie Pierwszym I- 50 pkt.
2.Gimnazjum w Stanisławowie Pierwszym II - 40 pkt.
3.Gimnazjum nr 4 w Legionowie- 34 pkt.
4.Gimnazjum w Dąbrówce - 30 pkt.
5.OSiR Serock - 27 pkt.
6.Gimnazjum w Chotomowie - 20 pkt.
Więcej szczegółów i galerię zdjęć można zobaczyć na stronie OSiR-u :
http://www.osir.serock.pl/281,aktualnosci?tresc=13824
Gratulujemy dziewczynom wytrwałości i liczymy na udział w przyszłym Grand Prix!
Uczniowie 2d- przyszli finansiści na wrotkach!
- 24.05.2017
Uczniowie klasy 2d wraz z wychowawcą wybrali się na wycieczkę do Warszawy. Nasza przygoda zaczęła się we Wrotkarni Roller Disco w Warszawie, gdzie mieliśmy tor na wyłączność. Przy energicznej muzyce Radia Eska śmigaliśmy na wrotkach. Było wesoło i kolorowo, jak w dyskotece i bardzo aktywnie. Każdy z nas przejechał wiele kilometrów z uśmiechem na ustach, a co niektórzy zrobili to na jednej nodze, odbijając piłkę koszykową lub tyłem do kierunku jazdy. Zmęczeni, lecz usatysfakcjonowani, pojechaliśmy do Centrum Pieniądza Narodowego Banku Polskiego w Warszawie, gdzie wzięliśmy udział w interaktywnych warsztatach edukacyjnych.
Pod okiem sympatycznego pana przewodnika poznaliśmy historię pieniędzy, tajniki ich produkcji, sposoby zabezpieczania przed fałszerstwem oraz historię i zasady działania banków. Pracowaliśmy z kartami pracy, zwiedziliśmy skarbiec, w których każdy z nas miał w ręku 12,5 kilogramową sztabkę złota o wartości 2 milionów złotych! I wtedy właśnie zapragnęliśmy być bogaci...
Nasze gimnazjalistki finalistkami Ogólnopolskiego Konkursu „O tym nie można zapomnieć...”
- 20.06.2017
W dniach 4 - 7 maja 2017 r. uczennice klasy 3a, finalistki Ogólnopolskiego Konkursu "O tym nie można zapomnieć .... - spotkania z osobami, które przeszły piekło obozów i deportacji podczas drugiej wojny światowej", pod honorowym patronatem Agaty Kornhauser - Dudy, małżonki prezydenta RP, Aleksandra Konarzewska, Zuzanna Wąsik i Zuzanna Pysiewicz, pod opieką opiekunów Eweliny Kościesza i Marcina Kościesza, brały udział w wyjeździe do Niemiec w ramach obchodów 72. rocznicy wyzwolenia obozu KL Ravensbrück.
Pierwszy dzień uczestnicy wyjazdu spędzili w Berlinie. Podziwiali miasto, w którym przeszłość - często bardzo trudna, zmusza do wielu refleksji. Podczas zwiedzania Berlina mieli okazję zobaczyć wiele ciekawych miejsc tego wspaniałego miasta między innymi najdłuższy fragment zachowanego Muru Berlińskiego, Bramę Brandenburską, Reichstag, bulwar Unter den Linden, Pomnik pomordowanych Żydów Europy. Mieli również okazję spaceru główną aleją Berlina, która jest wizytówką miasta. Dodatkową atrakcją była wizyta w szkole polsko- niemieckiej, gdzie uczestnicy wyjazdu zaprezentowali stworzone przez siebie i nagrodzone w konkursie notacje filmowe. Podczas spotkania uczniowie z Polski i Niemiec mieli okazję na rozmowę i wymianę poglądów na temat II wojny światowej, systemu edukacji w Polsce i w Niemczech oraz na nawiązanie nowych znajomości. Padały różne pytania, spostrzeżenia i opinie.
Następnego dnia uczennice wraz z opiekunami zwiedzali teren byłego obozu i muzeum, które jest poświęcone pamięci więźniarek. Pod opieką Pań z Instytutu Pamięci Narodowej zapoznali się z warunkami życia obozowego, odwiedzili miejsca pracy więźniarek i poznali rytm dnia, który wyznaczała praca w obozie. Kolejnym etapem wizyty było zwiedzanie pobliskiej miejscowości Fürstenberg, której dzielnicą jest Ravensbrück.
KL to obóz koncentracyjny dla kobiet w III Rzeszy założony w listopadzie 1938 r. w pobliżu miejscowości Fürstenberg w Brandenburgii. Więziono w nim około 150 tys. kobiet, reprezentujących 40 narodowości. Wśród więzionych było około 40 tys. Polek, z których około 17 tys. zginęło.
Wyjazd do Ravensbürck to niezapomniana lekcja historii, która mogła się odbyć dzięki tak wspaniałej osobie, jak Pani Anna Klimowicz- inicjatorka projektu IPN, który uczniowie naszej szkoły zrealizowali.
Rekrutacja uczniów do klasy I, IV i VII na rok szkolny 2017/2018.
- 13.05.2017
Szanowni Państwo,
listy uczniów przyjętych do klasy I, IV i VII na rok szkolny 2017/2018 do Szkoły Podstawowej nr 2 im. Orła Białego w Chotomowie zostaną wywieszone 15 maja 2017 roku (poniedziałek) o godzinie 8.00 na tablicy ogłoszeń w szkole.
Informację o przyjęciu dziecka do szkoły można będzie również uzyskać w sekretariacie szkoły telefonicznie - 22 782 50 11.
dyrektor
Informacja dla rodziców uczniów klas I, IV i VII szkoły podstawowej
- 13.05.2017
Szanowni Rodzice,
od 15 maja (poniedziałek) do 19 maja 2017 r. (piątek)
zobowiązani jesteście do złożenia
POTWIEDZENIA WOLI NAUKI
oraz wypełnienia
KARTY ZGŁOSZENIA DZIECKA DO ŚWIETLICY
(tylko w przypadku, jeśli dziecko będzie korzystało ze świetlicy).
Dokumenty dostępne w sekretariacie szkoły lub poniżej:
OSWIADCZENIE_WOLI_PRZYJECIA_DZIECKA.pdf
Dokumenty obowiązują rodziców tych uczniów, którzy zostali przyjęci do szkoły.
Brak potwierdzenia woli przyjęcia oznacza rezygnację pobierania nauki w naszej szkole.
Mamy drugie miejsce w turnieju siatkówki- brawo Orły!
- 24.05.2017
W kwietniu Powiatowy Zespół Szkół Ogólnokształcących organizował jeden z cyklów turniejów drużyn mieszanych zespołowych gier sportowych w kategorii siatkówka.
Rywalizacja toczyła się o Puchar Dyrektora a nasza drużyna w składzie: Julia Affek, Natalia Robakowska, Oliwia Zarzycka, Katarzyna Brzostek, Jakub Gotowiec, Piotr Machnowski, Klaudiusz Walędziak i Michał Wysocki w finale minimalnie uległa gospodarzowi turnieju, zdobywając tym samym wysokie drugie miejsce.
Serdecznie gratulujemy i liczymy na więcej!
Jan Kokoszczyński- Mistrz Szachowy
- 16.05.2017
Uczeń klasy 3b naszego gimnazjum- Jan Kokoszczyński, gra w szachy od dziewięciu lat w Klubie LAURA CHYLICE w ekstra lidze juniorów. Co tydzień jeździ na kilkugodzinne treningi, ponadto ćwiczy w domu. Raz w miesiącu uczestniczy w zgrupowaniach oraz turniejach. Nasz szachista nie tylko rozwija swoją pasję, lecz także świetnie radzi sobie w nauce.
3 maja 2017r. Janek zdobył tytuł Najlepszego Juniora w XIV Mistrzostwach w Szachach Szybkich, które odbyły się w Milanówku. Uzyskał również w łącznej klasyfikacji- niezależnie od wieku zawodników, IV miejsce.
Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!
Krzewy pamięci na Święto Ziemi!
- 17.05.2017
Jednym z punktów obchodów Święta Ziemi w kwietniu 2017 roku było sadzenie krzewów pamięci przez uczniów klas III. Ten symbol trwałości z pewnością przyczyni się do umocnienia więzi absolwentów ze szkołą i stanie się tradycją dla młodszych roczników.
Organizatorem i realizatorem przedsięwzięcia była Pani Bogusława Kukla.
Certyfikaty dla Koordynatorów programu B@N
- 15.05.2017
8 maja w Warszawie odbyła się uroczysta gala połączona z wręczeniem Certyfikatów Koordynatorom realizującym program profilaktyczny B@N. Są to działania, które zmierzają do poprawy bezpieczeństwa na drogach naszego województwa. B jak bezpieczny N jak niechroniony dlatego szczególnie dotyczy to dzieci i młodzieży na polskich drogach. Poniesiony trud i różne działania innowacyjne w naszej szkole zostały zauważone przez Marszałka Województwa Mazowieckiego oraz Mazowieckiego Kuratora Oświaty.
W szczególności dziękujemy ubiegłorocznym Absolwentom naszego gimnazjum z klasy 3a i uczniom obecnej klasy 2b, oto oni: Mateusz Kaczmarczyk, Kuba Gotowiec, Dawid Micek, Ola Mirocha, Karolina Baran, Julia Kisiel. Nasi gimnazjaliści nakręcili film pt. „Młodzież kręci bezpieczeństwo", który bardzo spodobał się jurorom.
Koordynatorem działań była Pani Adriana Redlicka.
Gratulujemy!
Animator sportu
- 12.05.2017
Miło nam poinformować, że na terenie gimnazjum pracuje animator sportu. Zajęcia dla dzieci i młodzieży prowadzi nauczyciel wychowania fizycznego naszej szkoły Pani Marta Lach.
Serdecznie zapraszamy w dniach:
- poniedziałki
- środy
- piątki
w godzinach od 15.00- 19.00.
KLUB SPORTOWY WAKE FAMILY – OFERTA BEZPŁATNYCH ZAJĘĆ
- 11.05.2017
KLUB SPORTOWY WAKE FAMILY wspiera ruch i naukę dobrych nawyków wśród najmłodszych. Chce zarażać pasją sportu i propagować zdrowy styl życia oraz zwiększać popularność sportów wodnych.
W związku z tym zaprasza szkoły na systematyczne, bezpłatne lekcje wakeboardu na naszych obiektach sportowym. Zapewnia opiekę instruktorów oraz cały niezbędny sprzęt. Taka oryginalna forma lekcji WF-u będzie atrakcyjna dla dzieci, nauczycieli oraz rodziców.
A może by tak rzucić wszystko i wyjechać w Bieszczady?
- 31.05.2017
W dniach 24-28 kwietnia uczniowie klas: 2c, 2e, 3b, 3c i 3d pod opieką wychowawców i pani pedagog wyjechali na zieloną szkołę do Polańczyka – uzdrowiskowego miasteczka w Bieszczadach. Podróż rozpoczęła się od zwiedzania zabytków miasta „ojca Mateusza” – Sandomierza oraz czternasto- i piętnastowiecznych piwnic, w których kupcy sandomierscy składowali towary handlowe.
Drugi dzień to przeprawa górskimi potokami w celu odnalezienia starej łemkowskiej wsi – Bereżnicy Niżnej, spalonej po wojnie. Z pewnością ta część wyjazdu na długo zapisze się w pamięci wycieczkowiczów. Uczniowie nie tylko sprawdzili umiejętność odczytywania mapy, ale też pracy w grupie. Popołudniowa wyprawa samochodami terenowymi na bieszczadzkie bezdroża była chwilą wytchnienia po kilkugodzinnym marszu.
Środę turyści spędzili na Połoninie Wetlińskiej. Podążali zaśnieżonym szlakiem na Małą Rawkę, by podziwiać piękne górskie krajobrazy i odwiedzić słynne niegdyś schronisko- Chatkę Puchatka. Następnie odwiedzili tereny dawnej wsi Smolnik, w której ocalała jedynie drewniana cerkiew greckokatolicka z 1791 r.
Kolejną atrakcją był spacer koroną największej wodnej zapory w Polsce. Z Soliny uczniowie wyruszyli do malowniczej miejscowości Bóbrka, gdzie u podnóży góry Koziniec znajduje się wielki kamieniołom. Z jego szczytu rozpościerał się zapierający dech w piersiach widok na Jezioro Solińskie oraz Myczkowieckie.
W drodze powrotnej jedna z grup zwiedzała lubelską starówkę i klasztor dominikanów, druga zaś Państwowe Muzeum na Majdanku. Młodzież poznała historię niemieckiego obozu koncentracyjnego i jego więźniów.
Hotel Skalny, w którym uczniowie byli zakwaterowani, zapewnił liczne atrakcje: jazda segwayem, ścianka wspinaczkowa, kręgle, basen, ognisko. Odważni mogli nawet wydoić krowę.
Wyjazd z pewnością zintegrował grupę i pozwolił choć na chwilę zapomnieć o szkolnych obowiązkach.
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. gen.Władysława Sikorskiego w Pomiechówku
- 08.05.2017
W dniu 4 maja 2017 r. odbyła się w naszej szkole prezentacja Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych im. gen.Władysława Sikorskiego Pomiechówek.
Zespół szkół składa się z:Technikum
- technik eksploatacji portów i terminali
- technik żywienia i usług gastronomicznych
- technik hotelarstwa
Branżowej szkoły I stopnia:
- kucharz
- wielozawodowa
Liceum Ogólnokształcącego dla dorosłych
- szkoła zaoczna, bezpłatna
Rekrutcja do szkół ponadgimnazjalnych!!!
- 07.05.2017
Harmonogram rekrutacji do liceów, techników, szkół branżowych I stopnia, szkół dla dorosłych oraz szkół policealnych:
składanie wniosków o przyjęcie do szkoły wraz z dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunków lub kryteriów branych pod uwagę w postępowaniu rekrutacyjnymi - od 8 maja od godz.10.00 do 19 maja do godz. 15.00
ZARZĄDZENIE Nr 20
MAZOWIECKIEGO KURATORA OŚWIATY
z dnia 12 kwietnia 2017 r.
w sprawie rekrutacji uczniów do publicznych liceów, techników, szkół branżowych I stopnia, szkół dla dorosłych i szkół policealnych na rok szkolny 2017/2018
Na podstawie § 6 ust. 4 w związku z § 24 ust 2 pkt 8 Regulaminu Organizacyjnego Kuratorium Oświaty w Warszawie stanowiącego załącznik do zarządzenia Nr 5 Mazowieckiego Kuratora Oświaty z dnia 17 stycznia 2012 r. zmienionego zarządzeniem Nr 41 z dnia 30 sierpnia 2013r. oraz zarządzeniem Nr 72 z dnia 28 października 2015r. oraz w związku z art. 204 ust. 1 pkt 2 ustawy z dn. 14 grudnia 2016r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo oświatowe (Dz.U. z 2017r. poz. 60) zarządza się, co następuje:
§ 1. Ustala się terminy przeprowadzania postępowania rekrutacyjnego na rok szkolny 2017/2018, w tym terminy składania dokumentów dla kandydatów do oddziałów publicznych liceów, techników, szkół branżowych I stopnia, szkół dla dorosłych i szkół policealnych. Harmonogram rekrutacji w roku szkolnym 2017/2018 stanowi załącznik Nr 1 do zarządzenia.
§ 2. Zarządzenie podlega ogłoszeniu na stronie internetowej Kuratorium Oświaty w Warszawie.
§ 3. Wykonanie zarządzenia powierza się Pani Magdalenie Cichostępskiej, Dyrektorowi Wydziału Kształcenia Ponadgimnazjalnego i Ustawicznego Kuratorium Oświaty w Warszawie.
§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.
Mazowiecki Kurator Oświaty
-/-
Aurelia Michałowska
Załączniki do strony:
Archiwum Aktualności